-
1 śmierdzieć
(-dzę, -dzisz); -dź; vi śmierdzieć (czymś) — to stink (of sth)* * *ipf.- dzę -dzisz stink ( czymś of sth); śmierdzi tutaj this place stinks; coś mi tu śmierdzi (= coś podejrzewam) I smell a rat here; nie śmierdzę groszem pot. I'm broke.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śmierdzieć
-
2 śmierdzieć
śmierdzieć [ɕmjɛrʥ̑ɛʨ̑]( pot)I. vi1) ( cuchnąć)\śmierdzieć czymś nach etw stinken2) ( być nieprzyjemnym dla)coś śmierdzi komuś jdm stinkt etw ( fam)II. vimpersśmierdzi tu stęchlizną hier stinkt es nach Moder
См. также в других словарях:
kryminał — Coś pachnie, pot. śmierdzi kryminałem «coś wygląda na aferę kryminalną, grozi komuś więzieniem»: Robił jakieś ciemne interesy na swoją rękę. Mam wrażenie, że interesy te mocno pachniały kryminałem. T. Kostecki, Dom … Słownik frazeologiczny
śmierdzieć — 1. pot. Nie śmierdzieć groszem «być bez pieniędzy, nie mieć ani grosza»: Nie wiem, o co w tym wszystkim chodzi i co ona w nim widzi, bo ani nie jest adonisem, ani nie śmierdzi groszem. Ostatnio miał trochę gotówki... ale żadne kokosy. M. Bielecki … Słownik frazeologiczny
mila — Na milę czuć (kogoś czymś, kimś); ktoś, coś na milę pachnie, trąci, pot. śmierdzi czymś «coś jest widoczne w sposób oczywisty»: On pewnie ci proponuje coś w rodzaju zamachu na cara, a to jest prowokator, śmierdzi tym na milę. H. Malewska, Apokryf … Słownik frazeologiczny
jechać — ndk, jadę, jedziesz, jedź, jechał 1. «przenosić się z miejsca na miejsce za pomocą środków lokomocji, odpowiedniego sprzętu sportowego lub na grzbiecie zwierzęcia; odbywać podróż, udawać się w jakimś kierunku» Jechać pociągiem, samochodem,… … Słownik języka polskiego
pachnieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IXc, pachniećnę, pachniećnie, pachniećnij, pachniećniał, pachniećnieli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wydzielać jakiś zapach (zwykle uważany za przyjemny); wonieć : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
paskudnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., paskudnieej {{/stl 8}}{{stl 7}} okropnie, brzydko, nieznośnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Coś paskudnie śmierdzi. Paskudnie napisany list. Paskudnie postąpiłeś. Nie wyrażaj się tak paskudnie. Ta sprawa wygląda paskudnie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
smrodzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, smrodzićdzę, smrodzićdzi, smródź, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} powodować, że coś śmierdzi, wydawać smród : {{/stl 7}}{{stl 10}}Smrodzić benzyną, papierosami. Samochody smrodzą. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wstrętnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., wstrętnieej {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób budzący wstręt; odrażająco : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyglądać, zachowywać się wstrętnie. Coś wstrętnie śmierdzi. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień